Sondage

Sondage pour personnes souffrant de Klippel-Feil

Afin de nous aider à répertorier la nature des symptômes et leur occurence dans le symptôme Klippel-Feil, s.v.p. veuillez remplir le sondage ci-dessous.

Please help us measuring the type and the occurence of the KFS symptôms.



Sélectionnez les éléments qui correspondent à vos symptômes.
Please select your symptoms. Cou court /short neckCou palmé / webbed neck (pterygium colli)Cou penché vers un côté (torticolis) / bent neckFusion de vertèbres cervicales / cervical vertebra fusionFusion de vertèbres dorsales (thoraciques) / thoracic vertebra fusionFusion de vertèbres lombaires ou lombaires sacrum / lumbar or lumar sacrum vertebra fusionMobilité très réduite du cou / limited neck Range of Motion (ROM)Hémivertèbre / hemivertebraeÉlévation des épaules ou des omoplates / Scapula or shoulder elevation (Sprengel's defformity)Tension musculaire et spasmes / spasms or stiffness musclesDouleurs / PainSurdité ou problèmes auditif / Deafthness or ear problemPaupières tombantes / droopy eyelids (ptosis)Problèmes de convergence des yeux / eyes convergence problemProblèmes de vision / eye problemSinusite chronique ou congestion nasale chronique / Chronic sinusitis, chronic nasal congestionOuverture limitée de la bouche / limited opening of mouthMâchoire supérieure et inférieure (maxillaires) désalignés / upper and lower jaw out of alignmentProblème de thyroïde (hypo ou hyper thyroïdie) / thyroid problemSpina bifidaScoliose / scoliosisLordose / lordosisFourmillements dans les bras (paresthésies) / tingling in the arms (paresthesia)Fatigue importante anormale / abnormal fatigue or somnolenceRetard scolaire / educational backwardnessDéficience intellectuelle (même très légère) / intellectual disability (mild or severe)Troubles du sommeil / bad sleepIrritabilité psychologique / psychological irritabilityFente dans la lèvre ou le palais / cleft palate or lipProblèmes cardiaques ou anomalies vasculaires (même légers) / Vascular or heart problemProblèmes digestifs ou gastrointestinaux / gastrointenstinal or digestive problemTroubles des sphincters (difficulté à éliminer ou à se retenir) / sphincter or elimination problemsAnomalie ou déformation des reins / kidney anomaly or malformationAnomalie du pouce (hyperflexion ou mouvement anormal)/ thum anomaly (often hyperflexion)Anomalie des doigts ou manque de doigts ou trop de doigts/ missing or extra fingers or fingers anomalyImplantation basse des cheveux sur la nuque / low hair lineAssymétrie du visage / facial asymmetryProblèmes de l'urètre ou de l'uretère / uretral or ureteral probelAbsence de vagin ou malformation du vagin / missing or anomaly of vaginaMalformation du scrotum ou autre anomalie sexuelle / scrotum malformation or other sexual anomalyMouvements miroirs / mirros movementsCôtes cervicales / cervical ribsCôtes manquantes ou fusionnées / missing or fused ribsArnold-Chiari

Vous pouvez aussi inscrire des commentaires si désiré. You could add comments if your want.